Inuti
"Maison de Maître", 3-rums-lägenhet 85 m2 på 2. våningen. Smakfullt och stiligt inredd: vardags-/matrum med öppen spis och kabel-TV (flatscreen TV). 2 rum, till varje rum hör, 1 dubbelsäng. Stort, öppet kök (ugn, diskmaskin, 4 kokplattor - glaskeramikhäll, brödrost, vattenkokare, frys, elektrisk kaffemaskin). Badkar/toalett. Stor terrass 46 m2, stor trädgårdssittplats 100 m2. Terrassmöbler, utegrill (flyttbar), vilstolar (2). Vacker utsikt på bergen, skidbackarna, landskapet och orten. Till förfogande: barnsäng för barn under 3 år (extra), ved (extra). Notera: rökfri lägenhet. Ingen hiss.
Hus/ Residence
Herrgård "Maison de Maître", 900 meter över havsytan, med 3 våningar. I orten, centralt, upphöjt läge, utmärkt läge: mitt i centrum men ändå lugnt. I huset: skidförråd, tvättmaskin, torktumlare (för gemensamt bruk), torkrum. Parkering vid huset. Affär 300 m, stormarknad 200 m, …minuts promenad till centrum 5, järnvägsstation "Tramelan" 650 m, utomhusbad 2 km. Skidlift 1.7 km, skidbackar 1.7 km, skiduthyrning 1.4 km, isbana 1 km.
Innan avfärd kommer ni att motta informationen om nyckelinsamling för er vistelse, tillsammans med era resedokument.